Практика
Вправи на турецькі слова: переклад, пропуски й короткі речення
Спочатку доберіть переклади, потім заповніть пропуски й складіть власні фрази. Завдання покажуть, що вдається без підказок і що варто повторити.
Як працювати
Спочатку спробуйте без допомоги, потім відкрийте ключ. З’ясуйте, що завадило відповісти: значення слова, його форма чи умова завдання. Інший варіант теж може підходити за значенням і формою.
Упізнати значення
Зіставте pencere, yarın, soru, şehir зі словами місто, запитання, вікно та завтра.
Ключ
pencere — вікно; yarın — завтра; soru — запитання; şehir — місто.
Обрати слово
- ___ nerede? Оберіть «вода»: su / yol / okul.
- Bir çay, ___. Ввічливе слово: lütfen / yarın / büyük.
- Yarın ___. «Я приходжу»: geliyorum / pencere / kim.
Ключ із поясненнями
1. Su: запитуємо про воду. 2. lütfen: ввічливе прохання. 3. geliyorum: це форма дієслова «приходити». Інші слова означають «вікно» та «хто».
Пригадати без підказки
Перекладіть «Де школа?», «Один чай, будь ласка» і «Що це?».
Можливі відповіді
Okul nerede?; Bir çay, lütfen.; Bu ne? У розмові можливі інші доречні варіанти.
Власна репліка
Оберіть місце, предмет або напій для ___ nerede? або Bir ___, lütfen. Потім почніть речення зі слова Bugün («сьогодні») та розкажіть про свою дію. Перевірте потрібну форму дієслова й промовте речення без запису.
Розібрати труднощі
Поверніться до тем A1 або 100 слів. Якщо розумієте слово, але не можете пригадати його в розмові, складіть із ним речення про себе й повторіть його за кілька днів. Тест дає додатковий приблизний орієнтир.
Часті запитання
Навіщо різні типи вправ?
Упізнавання, вибір і самостійна відповідь — різні дії зі словом.
Що робити, якщо моя відповідь відрізняється від прикладу?
Перевірте значення й форму за словником або з викладачем. Відкриті завдання допускають кілька правильних відповідей.
Високий бал означає високий рівень?
Ні. Це коротка вправа, а не іспит CEFR.
Перевірте свій словниковий запас
Перекладіть запропоновані турецькі слова й отримайте приблизну оцінку словникового запасу. Тест не визначає рівня A1–C2 і не замінює іспиту.
Пройти тест