Oefenen

Turkse woordenschatoefeningen: vertalen, invullen en zelf zinnen maken

Zoek eerst de juiste vertalingen, vul daarna woorden in en maak tot slot zelf zinnen. Zo merk je wat je zonder hulp weet en wat je nog moet oefenen.

Aanpak

Probeer zonder hulp, open daarna het antwoord en ga na of je de betekenis, de vorm of de opdracht niet goed begreep. Een andere oplossing kan passen als betekenis en vorm kloppen.

Betekenissen herkennen

Koppel pencere, yarın, soru, şehir aan stad, vraag, raam en morgen.

Antwoorden

pencere — raam; yarın — morgen; soru — vraag; şehir — stad.

In context kiezen

  1. ___ nerede? Kies “water”: su / yol / okul.
  2. Bir çay, ___. Beleefd woord: lütfen / yarın / büyük.
  3. Yarın ___. “Ik kom”: geliyorum / pencere / kim.
Uitleg

1. Su: vragen waar het water is. 2. lütfen: een beleefd verzoek. 3. geliyorum: dit is een vorm van het werkwoord “komen”. De andere woorden betekenen “raam” en “wie”.

Vertalen zonder hulp

Vertaal “Waar is de school?”, “Eén thee, alstublieft” en “Wat is dit?”.

Mogelijke antwoorden

Okul nerede?; Bir çay, lütfen.; Bu ne? Andere passende gespreksvarianten zijn mogelijk.

Eigen reactie

Kies een plaats, voorwerp of drankje voor ___ nerede? of Bir ___, lütfen. Begin daarna een zin met Bugün (“vandaag”) en beschrijf een activiteit. Controleer de werkwoordsvorm en zeg de zin zonder notities.

Oefenen wat nog lastig is

Zoek vergeten betekenissen terug bij A1-thema’s of 100 woorden. Maak bij passieve herkenning een eigen zin en herhaal later. De test geeft een aanvullende, globale schatting van je woordenschat.

Veelgestelde vragen

Waarom verschillende oefeningen?

Herkennen, kiezen en zelfstandig produceren zijn verschillende taken.

Wat als mijn antwoord afwijkt van het voorbeeld?

Controleer betekenis en vorm met een woordenboek of docent. Open opdrachten kunnen meerdere antwoorden hebben.

Betekent een hoge score een hoog niveau?

Nee. Dit is een korte oefening, geen ERK-examen.

Controleer je woordenschat

Vertaal een selectie Turkse woorden en krijg een globale schatting van je woordenschat. De test bepaalt geen A1–C2-niveau en vervangt geen examen.

Doe de test