Selbsteinschätzung
Den türkischen Wortschatz messen und das Testergebnis verstehen
Die Zahl am Testende dient als Orientierung fürs Lernen. Sie zählt nicht exakt alle Wörter, die Sie kennen. Hier erfahren Sie, was die aktuelle Version prüft und wie Sie das Ergebnis einordnen.
Was die Aufgabe prüft
Sie sehen ein türkisches Wort und geben die Übersetzung in Ihrer gewählten Sprache ein. Das prüft das Erkennen der Bedeutung und den Abruf ohne Hinweis. Flüssiges Sprechen, schnelles Hörverstehen und Sätze mit Suffixen werden dadurch nicht erfasst.
Ein gutes Ergebnis bedeutet: „Bei vielen Wörtern dieser Stichprobe konnte ich die Übersetzung abrufen.“ Das kann zu anspruchsvollerer Lese- oder Sprechpraxis anregen, begründet aber keine Niveaueinstufung.
Woher die Fragen kommen
Die aktuelle Datenbank enthält 100 verschiedene Wörter: je 20 in fünf näherungsweisen Häufigkeitsgruppen. Die Angaben 1.000, 3.000, 5.000, 10.000 und 20.000 bestimmen die Schätzskala. Sie bedeuten nicht, dass 20.000 Wörter hinterlegt sind.
Die Auswahl erfolgt zufällig. Zwei Durchgänge können unterschiedliche Wörter derselben Gruppe enthalten. Ein kürzlich gelerntes Wort, eine vergessene Bedeutung oder ein akzeptiertes Synonym beeinflusst eine kleine Stichprobe deutlich.
Den passenden Modus wählen
| Modus | Fragen | Gruppen | Zweck |
|---|---|---|---|
| Einfach | 15 | 1.000–5.000 | Schnelle Orientierung für den nächsten Lernschritt |
| Normal | 40 | 1.000–10.000 | Breitere Grundlage zur Einschätzung |
| Fortgeschritten | 75 | 1.000–20.000 | Ein größerer Wortschatzbereich |
Die Höchstwerte unterschiedlicher Modi sind nicht wie Ergebnisse derselben Prüfung vergleichbar. Länge und Abdeckung unterscheiden sich. Nutzen Sie für Vergleiche denselben Modus unter ähnlichen Bedingungen.
Wie die Schätzung entsteht
Der Anteil richtiger Antworten wird auf die angenommene Größe jeder Gruppe übertragen. Sechs richtige Antworten von zehn in der Gruppe bis 3.000 ergeben etwa 60 Prozent des Bereichs 1.001–3.000, also rund 1.200 Wörter. Anschließend werden die Beiträge aller geprüften Gruppen addiert.
Warum eine passende Übersetzung abgelehnt werden kann
Die Prüfung vergleicht Ihre Antwort mit hinterlegten Übersetzungen. Ein seltenes Synonym, eine andere Bedeutungsnuance, ein Tippfehler oder eine nur in anderem Kontext passende Übersetzung kann fehlen. Das beweist nicht, dass Sie das Wort nicht kennen. Notieren Sie den Fall und prüfen Sie ihn im Wörterbuch: Oft zeigt er eine weitere Bedeutung.
Die nächsten Schritte
- Sehen Sie nach, in welchen Gruppen mehr Antworten fehlten.
- Wählen Sie ein Ziel: Reisen, Lesen oder Alltagsgespräche.
- Lernen Sie Wörter mit Beispielen und verwenden Sie sie in neuen Sätzen.
- Wiederholen Sie später denselben Modus und ergänzen Sie den Vergleich durch einen neuen Text.
Lesen Sie, welcher Wortschatz zu Ihrem Ziel passt, oder entwickeln Sie eine Lernroutine.
Häufige Fragen
Enthält der Test wirklich 20.000 Wörter?
Nein. Aktuell sind es 100. Die Zahl 20.000 bezeichnet die angenommene Obergrenze der Skala im fortgeschrittenen Modus.
Warum verändert sich mein Ergebnis?
Die zufällige Auswahl und Ihre Vertrautheit mit den einzelnen Fragen wirken sich bei kleinen Stichproben stark aus.
Kann das Ergebnis A1, B1 oder B2 bestimmen?
Nein. Dazu gehören auch Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Der Test gibt nur eine Orientierung zum erkannten Wortschatz.
Prüfen Sie Ihren Wortschatz
Ungefähre Einschätzung erkannter türkischer Wörter anhand einer Stichprobe. Der Test bestimmt kein Niveau A1–C2 und ersetzt keine Prüfung.
Test starten