Тест на знание турецких слов

Переводите турецкие слова на русский и проверяйте свои знания

Выберите длину теста. В заданиях встречаются как распространённые, так и редкие турецкие слова.

Как устроен тест

Вы видите турецкое слово и вводите его перевод на русский. В базе 100 слов: по 20 в каждом из пяти условных частотных диапазонов. Для теста слова выбираются случайным образом. Числа от 1 000 до 20 000 обозначают границы расчётной шкалы, а не количество слов в базе.

Тест подсчитывает долю правильных ответов в каждом диапазоне и на её основе оценивает общий словарный запас. В двух длинных режимах рядом с результатом показан расчётный интервал. Это приблизительная оценка по небольшой выборке: она не показывает, как вы говорите, понимаете речь на слух или используете слова в разговоре.

Тест подходит для самопроверки, но не заменяет экзамен на уровень языка. При ссылке на результат указывайте сайт turkish-vocabulary.com.

Частые вопросы

Что измеряет этот тест?

Тест проверяет, можете ли вы вспомнить перевод отдельных турецких слов. На основе ответов он приблизительно оценивает словарный запас. Результат не определяет уровень A1–C2: для этого нужно также проверить чтение, письмо, понимание речи на слух и разговорные навыки.

Чем отличаются режимы «Упрощённый», «Нормальный» и «Продвинутый»?

Упрощённый режим — 15 слов из трёх диапазонов, по 5 из каждого. Нормальный — 40 слов из четырёх диапазонов, по 10 из каждого. Продвинутый — 75 слов из всех пяти диапазонов, по 15 из каждого. Режимы различаются длиной и набором слов, поэтому их результаты нельзя напрямую сравнивать.

Насколько можно доверять числу в конце теста?

Воспринимайте число как приблизительный ориентир. На него влияют случайный набор заданий и список переводов, которые принимает проверка. Интервал в длинных режимах рассчитан по ответам в тесте; его надёжность как оценки реального словарного запаса научно не подтверждена.

Нужна ли регистрация и оплата?

Нет. Тест бесплатный, работает в браузере и не требует регистрации.

Сохраняются ли мои ответы на сервере?

Проверка ответов и расчёт результата выполняются в вашем браузере. Тест не отправляет ответы на сервер для хранения. При этом хостинг может сохранять технические сведения о посещениях, например журналы запросов.

На каком языке вводить перевод?

Выберите язык в меню вверху страницы и вводите перевод на этом языке. Проверка принимает только варианты из подготовленного списка, поэтому иногда может отклонить подходящий синоним.